Toujours soucieuse de la qualité de son travail, la Hardcore Hentai Headquarter s'illustre depuis 2004 dans la traduction et l'édition de bandes dessinées extrêmes. Manga hentai ou erotics comics, le choix de l'équipe se tourne toujours vers le décalé, l'originalité et la qualité du volume qu'elle offre à ses lecteurs.
La principale motivation de la HHH est de diffuser la riche culture érotique japonaise aux publics francophones. Les oeuvres diffusées sont la représentation de fantasmes à l'encre de Chine que l'équipe tente de traduire dans toutes leurs facettes sans pour autant pousser les lecteurs à réaliser ces fantasmes, qui, pour certains, porteraient atteinte à l'intégrité physique et morale d'autrui.
Autrement dit : NE FAITES PAS CA CHEZ VOUS !
Aujourd'hui vous retrouvez chaque mois deux sorties :
- Le premier samedi du mois : sur IRC en avant-première (téléchargement XDCC).
- Le deuxième samedi du mois : sur le site en direct download.
Vous retrouvez aussi une news certains jeudi. Preview, artworks, délires et nouvelles de la team, c'est ce qui vous y attend.
Sur ce site vous retrouverez, en plus des volumes que nous avons traduits, des bonus one shot et doujinshi, des artworks et le client IRC Luxuria pour télécharger les chapitres en avant première sur IRC. Cela dit la HHH ne se résume pas qu'à ce que vous pouvez voir sur le site. C'est aussi une équipe sympa, motivée, riche et polyvalente qui s'occupe de faire avancer la HHH dans tous ses aspects.
En effet, au-delà des secteurs de traduction, de correction ou d'édition, la HHH dispose d'un pôle de développement ayant pour but de créer les outils nécessaires au bon fonctionnement de la team et à la diffusion de ses travaux : développement du site, développement de l'espace de travail en ligne de l'équipe (aka WISH), développement du client IRC Luxuria, etc...
La team s'évertue aussi à lancer des évènements, seule ou en collaboration avec d'autres équipes de scantrad.Tous les ans nous organisons le Calendrier de l'Avent Scantrad Hentai, en collaboration avec d'autres équipes. Tout au long du mois de décembre au moins un chapitre, un one shot ou une vidéo par jour vous est proposé, le tout dans un écrin original remplit d'énigmes.
A l'attention des maisons d'édition et des ayant-droits :
Vous constatez qu'une de nos œuvres est sur le point d'être licenciée ou l'est chez vous, vous souhaitez que le volume en question soit retiré du site. Avant d'user des moyens légaux et brutaux, envoyez-nous un petit message, c'est toujours plus simple, plus rapide, plus sympa, n'oubliez pas que nous avons pour but de vouloir diffuser ce que vous ne vouliez pas diffuser.
Un grand merci pour tous les anciens membres, le fondateur Gusseuh et les boss Battosai_, Yun, TheDarkwizard, Gregorio qui ont depuis 2004 fait en sorte que la HHH tienne encore debout en lui offrant leurs services, leur temps et leur argent.
Sur ce, bonne lecture, et bon HHH !
Lukia.