Sortie de Mars
C'est avec une petite larme à l'oeil que j'ouvre cette sortie de Mars, en effet, Jean Giraud alias Moebius est mort cette nuit à l'age de 73 ans. Il est un des pionniers de la bande dessinée de science-fiction dans les années 70 puis s'est illustré dans des oeuvres plus "classiques " comme Blueberry dont il est le père. Les moins jeunes d'entre vous ont pu le connaître dans le magazine Pilote (grosse claque perso) ou comme chef décorateur pour le film Tron (1982), et pour les autres, vous n'avez pas pu le rater dans Le Cinquième Élément de Luc Besson, c'est lui qui en a créé l'univers avec Jean Mézière.
Moebius - Vaisseau des Mondo-shawans (Le cinquième élément)
Moebius - extrait de la BD "Un long demain"
R.I.P Moebius
Mais cela dit, la vie continue pour tout le monde et surtout pour nous ! Ce mois-ci, pour ceux qui n'étaient pas pressés d'aller sur IRC les télécharger voici en "Direct Download" (han ! le gros mot !!!):
Le chapitre 14 de Purimu no Nikki, y'a toujours du monde au balcon et une belle bataille en perspective, puisque You, notre héros, combattra contre Iria la succube pour enfin gagner le trône.
Pour le soutenir, nous retrouvons Yamato à la traduction, le Sieur Bondal au check, le pourfendeur Heavenly à l'édition et le fou du roi : Midam au Qcheck !
Qui a dit tordu ? Le retour de b38C dans un septième chapitre vous démontrera que même le Hentai peut être aussi tordu qu'un Shôjo ! Pour Megumi, Itsuki et le jeune homme Yuuki, c'est le moment de vérité. On retrouve au passage des personnages que l'on n’avait pas vu depuis longtemps dans le volume (chap 1 et 2). Cet avant-dernier chapitre a été traduit par Mczo, checké par Midam, édité par Dhellpyros et Qchecké par Shinaby.
Une petite nouveauté ? Allez ça fait longtemps :
Édité par Letetard, checké par Midam, Qchecké par Shinaby, et traduit pas votre serviteur.
Parce que c'est bon aussi quand c'est court : quelques pages de Saint Margareta Academy éditées par SSG. Dans ce court chapitre, l'art se met au service de l'orgasme, on plonge de plus en plus dans les délires techniques de Mikoshiro Nagitoh. Traduit par Shinaby et corrigé par Bondal et Lawliet.
Juste... Mais qu'est-ce qui peut bien pousser un mec à s'inscrire dans une école uniquement réservée aux futanari ???
Traduit par Lukia, checké par Midam, édité par Dhellpyros, Qchecké par Shinaby.
La semaine c'est relâche pour tout le monde, donc pas de news, on se retrouve jeudi dans deux semaines pour une nouvelle news. N'hésitez pas à venir postuler chez nous, nous avons besoin d'éditeurs et de traducteurs. En espérant que la sortie vous plaira, bonne lecture et bon HHH.